请教大家个问题： 我在水泥混凝土回弹仪操作规程中看到1句话说：对龄期超过3个月的硬化混凝土，应测定混凝土表层的碳化深度进行回弹值修正，也可用砂轮将碳化层打磨掉以后进行测定，但经打磨的与未经打磨的不得混在一起计算或与试块强度比较（未打磨）。

   我的理解是不是对于不超过3个月的混凝土在计算平均回弹值就不考虑碳化深度了，但是不考虑碳化深度和碳化深度为零是不是一个概念呢？因为在《桥梁工程试验检测技术》这本教材最后附表中，平均回弹值和碳化深度为零的值是不一样的，这个该怎么理解？？

请知道的朋友帮忙下！！！